1.

Le « Concours Pride Bundle » (ci-après dénommé le « Concours ») est organisé par Beiersdorf Canada Inc. (ci-après dénommé « Organisateur du concours »). Le concours commence à 00 h 00 min 01 s HE le 1er septembre, 2021 et se termine le 8 septembre, 2021 à 11 :59 p.m. HE (la « Période de concours »).


2. CONDITIONS DE PARTICIPATION

Ouvert uniquement aux résidents de la province de Québec qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date d’entrée et ont accès à Internet. Les employés, agents et représentants de l’Organisateur du Concours ou de ses filiales, leurs agences de publicité et de promotion ou fournisseurs de Prix, produits, services et matériels liés à ce Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toute personne physique avec laquelle ces employés, agents et représentants sont domiciliés, ne sont pas éligibles. 


3. MODALITÉS DE PARTICIPATION

SANS OBLIGATION D’ACHAT
Un accès à Internet et un compte Instagram valide sont requis. Pendant la période du Concours, visitez la page officielle de NIVEA Canada sur la plateforme Instagram à l'adresse www.instagram.com/niveacanada/ (la « Page Instagram »), cliquez sur l'icône " Suivre", "Aimez" le post Instagram du concours (le « Post du Concours »). Ensuite, commentez le Post du Concours et " Taguez" deux ami(e)s. Vous obtiendrez alors une (1) participation au concours.


4. PRIX

Il y a au total dix (10) prix (chacun un "Prix") à gagner. Un Prix comprend les éléments suivants :

• Un (1) Carnet de notes d’une valeur de 11. 00$ :
• Un (1) Ensemble de six (6) stylos d’une valeur de 16.00$;
• Un (1) Sac Fourre Tout en toile d’une valeur de 44.00$
• Une (1) Bouteille d’eau isotherme d’une valeur de 29.50$;
• Une (1) Housse pour ordinateur portable d'une valeur de 19.99$;
• Une (1) Boîte à lunch Bento d’une valeur de 19.90$ chacun;
• Un (1) Étui à crayons d’une valeur de 18.00$;
• Un (1) ensemble Papillons adhésifs et règle pour classeur d’une valeur de 10.00$;
• Un (1) Gel douche NIVEA Fresh Blends (500 ml) d’une valeur de 5.97$;
• Un (1) Gommage au riz de NIVEA (75 ml) d’une valeur de 9.97$.

Valeur totale d’un Prix : 181.35$ (taxes non incluses).

Conditions. Le Prix doit être accepté tel quel et ne peut être remplacé, transféré ou échangé contre de l’argent ou autre; cependant, l’Organisateur du concours se réserve le droit de substituer un Prix par un autre de valeur égale ou supérieure à sa seule discrétion si un Prix ne peut pas être attribué tel que décrit ici, pour quelque raison que ce soit. Le nombre total de Prix diminuera au fur et à mesure que les Prix seront réclamés.


5. PROCESSUS DE SÉLECTION

Dix (10) participations seront sélectionnées au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Période du concours. Le tirage au sort aura lieu le 9 septembre, 2021 ("date du tirage"). Toutes les participations deviennent la propriété de l'Organisateur du concours et aucune ne sera renvoyée. L'Organisateur du concours n'assume aucune responsabilité en cas d'incapacité d'un participant potentiel à participer avec succès au concours pour toute autre raison. 

LIMITE D’UNE (1) INSCRIPTION PAR PERSONNE. L’ADRESSE COURRIEL, L’ADRESSE POSTALE ET LES NOMS SERONT PRIS EN COMPTE AFIN D’ANNULER LES INSCRIPTIONS MULTIPLES. 

La duplication d’inscriptions ou toute tentative de dépasser le nombre maximum d’inscriptions par personne est une violation du présent Règlement officiel du concours et peut entraîner la disqualification.  L’utilisation de tout dispositif automatisé quel qu’il soit est interdite; les participations automatisées (y compris, mais sans s’y limiter, les participations soumises à l’aide d’un robot, d’un script, d’une macro ou de tout autre service automatisé) ne sont pas autorisées et peuvent entraîner la disqualification du participant.


6. ATTRIBUTION DES PRIX

Un représentant de l'organisateur du concours informera le participant sélectionné par message direct ("DM") dans les dix (10) jours suivant la date du tirage. Si le participant sélectionné (a) ne peut pas être joint par DM dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la notification ; (b) ne répond pas correctement à la question réglementaire ou ne remplit pas toutes les conditions du concours conformément au règlement du concours, le participant sélectionné sera disqualifié et perdra tout droit au prix sans que l'organisateur du concours ne soit tenu responsable, et un deuxième tirage au sort aura lieu et le processus ci-dessus sera répété jusqu'à ce qu'il y ait un (1) gagnant confirmé du prix ou qu'il n'y ait plus de participations admissibles, selon la première éventualité. L'Organisateur du concours ne sera pas responsable des tentatives infructueuses de contacter un participant sélectionné.

Le gain d’un Prix est subordonné au respect de toutes les exigences énoncées dans le présent document. Pour être déclaré gagnant, tout participant sélectionné doit avoir déclaré s’être entièrement conformé au présent Règlement du concours, y compris les conditions d’éligibilité. 

Le non-respect de l’une des conditions mentionnées dans le présent règlement du concours ou l’acceptation du Prix entraînera la disqualification du participant sélectionné. Dans un tel cas, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, annuler le Prix ou sélectionner une autre participation admissible reçue pendant la Période du concours. 

Les Prix seront expédiés à chaque gagnant à l’adresse indiquée sur le formulaire de participation dans les quatre (4) à six (6) semaines suivant le courriel de notification du Prix. Tous les Prix non attribués ou retournés pour impossibilité de livraison seront automatiquement annulés. L’Organisateur du concours  n’est pas responsable de l’invalidité des coordonnées fournies par le participant sélectionné.


7. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

*** Les informations personnelles que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez et participez à ce Concours sont fournies à l’Organisateur du concours. L’Organisateur du concours et ses agents autorisés n’utiliseront et ne divulgueront que les informations personnelles que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez et participez au Concours aux fins de l’administration du Concours et de la remise des Prix, à moins que vous consentiez à une autre utilisation. En acceptant un Prix, le gagnant accepte que l’Organisateur du concours utilise son nom, sa ville et province de résidence, ses informations biographiques, ses déclarations, sa voix et son image dans toute publicité que l’Organisateur du concours peut mener concernant le Concours dans tous les médias et tous les formats, maintenant connu ou développé par la suite, y compris, mais sans s’y limiter notamment sur Internet, à tout moment ou à l’avenir, sans autre compensation ni préavis. Les informations agrégées et/ou anonymisées des gagnants du Concours peuvent être utilisées par l’Organisateur du concours à des fins de communication avec ses détaillants et distributeurs au sujet du Concours. Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de l’Organisateur du concours, veuillez consulter la Politique de confidentialité de l’Organisateur du concours à l’adresse suivante : www.nivea.ca .

8. INSTAGRAM ET FACEBOOK

Ce concours n'est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par ou associé à Instagram/Facebook. Vous comprenez que vous fournissez vos informations à l'Organisateur du Concours et non à Instagram/Facebook. Les informations que vous fournissez seront uniquement utilisées comme indiqué dans la déclaration de divulgation.


9. CONDITIONS GÉNÉRALES

En participant à ce Concours, les participants acceptent de se conformer au présent Règlement du concours. Les participations sont susceptibles d’être vérifiées par le commanditaire du Concours. Tout formulaire de participation qui serait incomplet, frauduleux, soumis en retard, indiquerait une adresse courriel ou un numéro de téléphone erroné ou serait autrement non conforme sera rejeté et n’autorisera pas le participant à participer au Concours. 

L’Organisateur du concours se réserve le droit de disqualifier un participant ou d’annuler une ou plusieurs inscriptions d’un participant qui participe ou tente de participer à ce concours en utilisant des méthodes qui ne sont pas conformes au présent Règlement du concours ou qui sont injustes pour les autres participants (par exemple, des entrées dépassant la limite autorisée). De telles participations seront signalées aux autorités judiciaires compétentes. 

Le Prix doit être accepté tel que décrit dans le présent règlement et ne peut être transféré à une autre personne, remplacé par un autre Prix ou échangé en tout ou en partie contre de l’argent, sauf tel que prévu dans la section ci-dessous. 

L’Organisateur du concours se réserve le droit de remplacer un Prix (ou une partie de celui-ci) par un Prix du même type et de valeur équivalente ou, à sa seule discrétion, par la valeur en espèces du Prix (ou d’une partie de celui-ci) comme indiqué dans le Règlement du concours.

Chaque gagnant dégage et libère l’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses agences de publicité et de promotion, ainsi que ses employés, agents et représentants de et contre tout dommage résultant de l’acceptation ou de l’utilisation du Prix. 

La personne sélectionnée pour un Prix reconnaît qu’à partir du moment où elle reçoit la lettre de confirmation gagnante de l’Organisateur du concours, le respect des obligations liées au Prix devient l’entière et seule responsabilité des différents fournisseurs de services et fabricants, selon les cas.  

L’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses agences de publicité et de promotion, ainsi que ses employés, agents et représentants déclinent toute responsabilité pour l’un des éléments suivants qui pourraient limiter ou empêcher la participation de tout participant au Concours : dysfonctionnement de tout composant informatique, logiciel ou ligne de communication; perte ou absence d’un réseau de communication; ou toute transmission défectueuse, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou réseau. L’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses agences de publicité et de promotion, ainsi que ses employés, agents et représentants déclinent également toute responsabilité pour tout dommage ou perte qui pourrait être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de tout site, page ou logiciel sur Internet ou par la transmission de toute information relative à la participation au Concours.

L’Organisateur du concours ne garantit pas que l’accès ou l’utilisation du site Web du Concours sera ininterrompu pendant la Période du concours ou sans erreur.

L’Organisateur du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre ce Concours en tout ou en partie, ou d’y mettre fin, en cas d’intervention humaine ou d’un événement susceptible de modifier ou d’affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou la réalisation du concours tel que prévu dans le présent Règlement du concours, sous réserve de l’approbation par la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec si nécessaire.

Dans le cas où le système informatique ne peut pas enregistrer toutes les participations au Concours pendant la Période du concours pour quelque raison que ce soit, ou si la participation au Concours doit être annulée en tout ou en partie avant la date de fin du Concours comme prévu dans le Règlement du concours, l’Organisateur du concours, à sa seule discrétion et sans responsabilité envers tout participant ou personne prévoyant de participer, peut procéder à la sélection parmi les inscriptions dûment enregistrées pendant la Période du concours ou, selon le cas, jusqu’à la date de l’événement mettant fin à la participation au Concours. 

En aucun cas, l’Organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses agences de publicité et de promotion, ses fournisseurs de biens, de matériel ou de services liés à ce Concours, et ses employés, agents et représentants ne seront tenus d’attribuer plus de Prix que ceux indiqués dans ce Règlement du concours ou d’attribuer un Prix autrement que conformément au présent Règlement du concours.

Les personnes qui participent ou tentent de participer à ce Concours dégagent l’Organisateur du concours, ses affiliés, ses agences de publicité et de promotion, ainsi que ses employés, agents et représentants de toute responsabilité pour les dommages qu’ils pourraient subir du fait de leur participation ou de leur tentative de participer au Concours.

Chaque participant autorise l’Organisateur du concours et ses représentants à utiliser son nom, sa photo, son image, sa déclaration concernant le Prix, son lieu de résidence, et/ou sa voix, à des fins publicitaires, sans aucune forme de compensation.

Toute décision de l’Organisateur du concours ou de ses représentants concernant ce Concours est finale et sans appel, sous réserve d’une décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec sur toute question relevant de sa compétence ou de toute autre autorité ayant juridiction dans une autre province du Canada.

Aux fins du présent Règlement du concours, le participant est la personne dont les renseignements personnels apparaissent sur le formulaire de participation.  C’est à cette personne que le Prix sera décerné si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

Pour les résidents du Québec, tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec pour une décision. Tout litige concernant l’attribution d’un Prix peut être soumis à la Régie dans le but d’aider les parties impliquées à parvenir à une résolution dudit litige.

Aucune communication ou correspondance relative à ce Concours ne sera échangée avec les participants, sauf dans les cas prévus dans le présent règlement du concours ou à l’initiative de l’Organisateur du concours. 

Si une section du Règlement du concours est déclarée ou jugée illégale, inapplicable ou invalide par un tribunal compétent, cette section sera considérée comme invalide, mais toutes les sections non affectées seront appliquées dans les limites de la loi. 

Toute tentative d’endommager délibérément le site Web de ce Concours et/ou tout site associé ou de saboter le cours légitime de ce Concours constitue une violation des lois civiles et pénales.  En cas de menaces de violation, l’Organisateur du concours se réserve le droit de rejeter les inscriptions du participant responsable et d’obtenir une réparation légale ou équitable en vertu des lois applicables. 

En cas de divergence entre les versions française et anglaise de ce Règlement de concours, la version anglaise prévaudra.

©2021 Beiersdorf Canada Inc.